Tag: Español

Close-up of a Florida burrowing owl with bright yellow eyes and speckled brown and white feathers, standing near the entrance of its burrow in the ground.

Descubriendo la Vida Silvestre: ¡Los búhos llaneros de Florida han regresado! Aprenda a convivir con ellos con la guía bilingüe de Ask IFAS

by Luz Bahder
January 21, 2026

Creado por Lourdes Mederos, gerente de relaciones públicas en español para el Departamento de Comunicaciones de UF/IFAS. Acerca de esta serie A medida que el desarrollo residencial y comercial continúa expandiéndose en toda Florida, ... READ MORE

Category: Conservation, Home Landscapes, Natural Resources, SFYL Hot Topic, UF/IFAS, UF/IFAS Extension, UF/IFAS Research, Wildlife
Tags: Ask IFAS, Ask IFAS En Español, Convivencia, Decoraciones, Depredadores, Español, Fauna Silvestre, Hoja Informativa Sobre La Vida Silvestre De Florida: El Búho Llanero, Madrigueras, Madrigueras Abandonadas, Oficina Del Censo De Los Estados Unidos, Perchas, Publicación De Ask IFAS, Spanish, Subespecie, Temporada De Anidación, Temporada De Reproduccion, UF-IFAS, Vegetación, Wildlife Watch, Wildlife Watch En Espanol
Dried vanilla sticks with a vanilla flower on a dark wooden background.

Incorpore el aroma de la vainilla a su Día de San Valentín con la guía bilingüe de Ask IFAS para preparar extracto de vainilla en casa

by Luz Bahder
January 14, 2026

Creado por Lourdes Mederos, gerente de relaciones públicas en español para el Departamento de Comunicaciones de UF/IFAS. Puede que las fiestas hayan quedado atrás, pero la temporada de celebración aún no ha terminado. Con el Día de ... READ MORE

Category: Crops, Home Landscapes, Horticulture, SFYL Hot Topic, UF/IFAS, UF/IFAS Research
Tags: Ask IFAS, Ask IFAS En Español, Calidad, Dia De Los Enamorados, Día De San Valentín, Español, Especia, Extracto, Extraxto, Florida, Orientación Completa, Orquídea Tropical, Orquideas, Paso A Paso, Publicación De Ask IFAS, Rendimiento, Spanish, UF-IFAS, Vainas, Vainas De Vainilla, Vainilla
A family sitting on a bench in a park surrounded by trees and lush vegetation.

¿Se siente estresado? Encuentre tranquilidad a la sombra de los árboles

by Luz Bahder
January 7, 2026

Creado por Brad Buck, especialista sénior en relaciones públicas para UF/IFAS.  ¿Ha considerado alguna vez dar un paseo por un parque arbolado para aliviar el estrés? Si es así, no es el único, según un nuevo estudio de University ... READ MORE

Category: UF/IFAS, UF/IFAS Research
Tags: Andrew Koeser, Arboles, árboles Urbanos, Atractivo Visual, Bosques Urbanos, Encuesta, Español, Estres, Estudio, Expansión Urbana, Facultad De Ciencias Agricolas Y De La Vida, Facultad De Ciencias Forestales, Gainesville, Parque, Pesqueras Y Geomáticas, Regla 3-30-300, Ryan Klein, Salud, Sombra, Spanish, Suzie Suhendy, University Of Florida
Hands writing a “New Year Resolutions” list in a notebook on a rustic wooden table, surrounded by pine branches, pinecones, wrapped gifts, red star garlands, and holiday lights. Photo by Victor Moussa. AdobeStock

¿Tiene propósitos para este 2026? Aquí le explicamos cómo mantenerlos

by Luz Bahder
December 16, 2025

Creado por Lourdes Mederos, gerente de relaciones públicas en español para el Departamento de Comunicaciones de UF/IFAS. Cada enero, millones de personas se plantean ambiciosos propósitos de bienestar, solo para abandonarlos en cuestión ... READ MORE

Category: 4-H & Youth, Health & Nutrition, Home Management, Money Matters, Relationships & Family, UF/IFAS, UF/IFAS Extension
Tags: 2026, Agente De Extensión De UF/IFAS, Año Nuevo, Bienestar, Bienestar General, Ciencias De La Familia Y Del Consumidor, Consejos, Economia, Ejercicio, Español, Estilo De Vida, Estres, Finanzas, Jessica Alfonso- Rodriguez, Metas SMART, Objetivos SMART, Relajacion, Resoluciones De Ano Nuevo, Respiracion, Respiración Cuadrada, Rutinas De Bienestar, Salud, SMART, SMART Goal, Spanish, UF-IFAS
A mosquito feeds on the skin of a human hand

Es improbable que el virus del Oropuche se propague a través de mosquitos en el sureste de los Estados Unidos

by Luz Bahder
December 11, 2025

Creado por Meredith Bauer, especialista sénior en relaciones públicas para UF/IFAS. En el 2024, el virus del Oropuche se dio a conocer como una nueva amenaza para la salud pública: el virus se detectó en personas que habían viajado ... READ MORE

Category: SFYL Hot Topic, UF/IFAS, UF/IFAS Research
Tags: Aedes, Aedes Aegypti, Barry Alto, CDC, Ceratopogónido., Chikunguña, Culex, Culex Quinquefasciatus, Defectos Congénitos, Dengue, Dolor De Cabeza, Dolores Musculares Y Articulares, Eficiencia, Encefalitis De San Luis, Enfermedad, Escalofríos, Español, Estados Unidos, Fiebre, Fiebre Amarilla, Florida, FMEL, Jején, Jejenes, Laboratorio De Entomología Médica De Florida, Mosquito De Arena, Mosquito Polvorilla, Mosquitos, Nathan Burkett-Cadena, Ncefalitis Equina Occidental, Propagación Del Virus, Propagación Y Establecimiento, Spanish, Transmisores De Enfermedades, Transmiten Enfermedades, UF-IFAS, University Of Florida Institute Of Food And Agricultural Sciences, Virus, Virus Del Nilo Occidental, Virus Del Oropuche, Zancudos, Zika
Jars of colorful peanut butter

Florida responde al desafío: 32 773 frascos de mantequilla de maní llevan esperanza a los hogares que más la necesitan

by Luz Bahder
December 11, 2025

Creado por Brad Buck, especialista sénior en relaciones públicas para UF/IFAS.  Desde las opciones más cremosas hasta las más crujientes, miles de frascos de mantequilla de maní están llegando a los hogares de Florida gracias a la ... READ MORE

Category: Events, Health & Nutrition, UF/IFAS, UF/IFAS Extension
Tags: Ayudas, Cacahuate, Colaboración, Comunidades, Condado De Escambia, Condado De Orange, Condados, Donaciones, Donar, El Desafio De La Mantequilla De Mani, Español, Familias Necesitadas, Frascos, Hambre, Kevin Camm, Mantequilla, Mantequilla De Mani, Nick Simmons, Oficinas De Extension, Recolectar, Spanish, UF/IFAS Extension
A bunch of red strawberries

La temporada de fresas en Florida llega llena de dulzura

by Luz Bahder
December 3, 2025

Creado por Brad Buck, especialista sénior en relaciones públicas para UF/IFAS.  El final del otoño y la temporada de invierno en Florida no solo traen un clima más fresco y menos húmedo, sino también la llegada de las fresas cultivadas ... READ MORE

Category: Agriculture, Crops, UF/IFAS, UF/IFAS Research
Tags: Consumidores, Cosecha, Cultivares, Ember, Encore, Español, Fitomejorador, Florida Brilliance, Forma Uniforme, Fresas, Fresas Cultivadas En Florida, Fresas De Florida, Hillsborough, Manatee, Pineberry, Plantas, Polk, Rendimiento, Sabor, Spanish, Temporada, Textura, UF-IFAS, University Of Florida Institute Of Food And Agricultural Sciences, Vance Whitaker, Variedades, Vibrante
Common green iguana resting on a tree in natural environment. Panoramic image.

Es la temporada de cortejo de iguanas: Ask IFAS presenta una guía bilingüe con consejos oportunos

by Luz Bahder
December 2, 2025

Creado por Lourdes Mederos, gerente de relaciones públicas en español para el Departamento de Comunicaciones de UF/IFAS. Justo a tiempo para la temporada de festividades y el inicio del período de apareamiento de las iguanas, University ... READ MORE

Category: Home Landscapes, Invasive Species, Lawn, Natural Resources, SFYL Hot Topic, UF/IFAS, UF/IFAS Extension
Tags: Agentes De Extension, Apareamiento, Ask IFAS En Español, Control, Cortejo, Ctenosaura Pectinata, Ctenosaura Similis, Danos, Elementos Disuasorios Visuales O Acústicos, Español, Especie Invasora, Gallina De Palo, Green Iguanas, Iguana, Iguana De Cola Espinosa, Iguana Iguana, Iguana Mexicana De Cola Espinosa, Iguana Verde, Impactos, Invierno, Lidiando Con Iguanas En El Paisaje Del Sur De Florida, Manejo, Propiedades, Reptiles, Salmonela, Spanish, UF-IFAS
Hands passing a dish during holiday meal.

Los expertos de UF ofrecen consejos prácticos y sin estrés para desperdiciar menos, ahorrar dinero y disfrutar de las festividades

by Luz Bahder
December 1, 2025

Creado por Lourdes Mederos, gerente de relaciones públicas en español para el Departamento de Comunicaciones de UF/IFAS. Las fiestas son sinónimo de buena comida, grandes reuniones y mucha gratitud, pero también pueden convertirse en ... READ MORE

Category: Conservation, Food Safety, Health & Nutrition, Home Landscapes, Home Management, Money Matters, Natural Resources, Relationships & Family, UF/IFAS, UF/IFAS Extension
Tags: Abono, Agente De Extensión En Ciencias Del Consumidor Y De La Familia, Año Nuevo, Antelación, Brenda Marty-Jimenez, Cenas, Cocción, Cocinar, Comida, Compost, Compostaje, Descongelar, Descongelar Las Aves De Corral, Desperdicio, Enfriar, Español, Festividades, Fiestas. Festividades, Ingredientes, Intoxicación Por Alimentos, Josey Pearce Keener, Lista, Métodos Seguros, Mica McMillan, Navidad, Planeamiento De Las Comidas Durante Las Festividades, Planificar, Planifique Su Menú, Presupuesto, Presupuestos, Productos Avícolas, Seguridad, Seguridad De Los Alimentos, Sobras, Sobras De Alimentos, Spanish, Técnicas Adecuadas De Descongelación, Temperatura, Temperaturas Recomendadas, Termómetro, UF-IFAS, USDA

Subscribe For More Great Content

IFAS Blogs Categories