Blogs.IFAS Posts En Espanol

GI-BMP Class in SPANISH 6/22/22 (5/12/2022) by Hannah Wooten - El fertilizante es regulado en la Florida y en Orange County. Cada persona que aplica fertilizantes por contrato por ley está obligado obtener una certificación para la aplicacion de fertilizantes. El fertilizante está regulado porque sabemos que el fertilizante impulsa el crecimiento de algas en los lagos y contribuye a otros problemas de calidad del… more
Chickens in pasture Pollos de Corral: Bioseguridad (4/1/2022) by Luis Rodriguez Rosado - Es importante mantener una parvada de pollos de corral saludable. Un pollo enfermo puede infectar a toda la parvada con una enfermedad, creando problemas que pueden, en ciertos casos, resultar en la muerte. Para ayudarnos a minimizar el riesgo de enfermedades e infestaciones de plagas, es crucial implementar un buen programa de bioseguridad para nuestros… more
Jardinería de Mariposas en Florida (3/31/2022) by Tia Silvasy - Jardinería de mariposas de Florida Florida es el hogar de casi 200 especies de mariposas. Atraiga mariposas a su jardín plantando una variedad de plantas hospedantes de larvas para orugas y plantas de néctar para mariposas adultas. Las mariposas son entretenidas de ver y ayudan a polinizar nuestras flores y frutos. Crear hábitats para mariposas… more
Plagas de las fincas de Florida: Ácaros Varroa (2/17/2022) by Luis Rodriguez Rosado - Existen múltiples problemas que pueden afectar negativamente a las abejas de miel occidentales. Estos problemas pueden incluir la falta de recursos como las flores, condiciones climáticas adversas, enfermedades, uso inadecuado de pesticidas e infestaciones de plagas como los pequeños escarabajos de la colmena (“Small Hive Beetles”), polillas de cera (“Wax Moths”) y ácaros Varroa. De… more
Chick under a heat lamp and some eggs. Picture Credit: Jonael Bosques, UF/IFAS Extension. Preparándonos para recibir los pollitos (2/17/2022) by Jonael - La primavera marca un acontecimiento especial en áreas rurales de Florida: la llegada de los pollitos a las tiendas de productos agrícolas. Y antes de comprar bajo impulso deseamos discutir puntos importantes para que usted se prepare para recibir su nueva colonia de aves de corral. A continuación, discutiremos algunas de las recomendaciones esenciales para… more
Florida lawn Photo credit: Anne Yasalonis, UF/IFAS Extension La Licencia de Pesticidas que Necesitas en la Industria Verde de la Florida (GI) (11/2/2021) by Luis Rodriguez Rosado - Florida tiene más de 30 tipos diferentes de licencias de pesticidas. A veces resulta confuso comprender qué licencia se necesita para un aplicador de pesticidas específico. Aquí en el estado la Florida, para certificarte como aplicador de pesticidas en la Industria Verde (“Green Industry”), existen licencias específicas dependiendo del área y las plantas con las… more
Pesticide applicators raise their hands during pesticide gameshow Examen (básico) de estándares generales de certificación (7/19/2021) by Luis Rodriguez Rosado - Florida es uno de los estados con mayor diversidad agrícola en la nación. Todos los cultivos son afectados por diferentes plagas. Los agricultores y operadores de plaguicidas deben entender cómo manejar efectivamente las poblaciones de plagas. Junto con manejo cultural, mecánico, y biológico, el control químico es otra herramienta utilizada por exterminadores y agricultores. Los… more
Chicken looking at the camera Coccidiosis en Pollos de Traspatio (7/6/2021) by Luis Rodriguez Rosado - Los pollos de traspatio en el condado de Polk son muy populares. Cada día son más las personas que crían pollos en su propiedad. Es importante que cualquier persona que esté criando o esté planeando criar aves verifique siempre sus ordenanzas locales. Ya sea como pasatiempo, para la producción de huevos o para la producción… more
Beef cattle in Florida Identificando Anaplasmosis en el Hato de Ganado Bovino (4/1/2021) by Jonael - Anaplasmosis (usualmente referido como piroplasmosis) es una enfermedad que afecta a rumiantes causado por una bacteria de la familia de las riketsias. Anaplasma marginale infecta las células de la sangre y típicamente se identifica como problema al ver un cambio de color rojizo en la orina. Esta enfermedad ocurre con mas frecuencia en ambientes cálidos… more
More than a Diagnosis/Mas que un Diagnostico (3/1/2021) by Joanna Courtemanche - March kicks off National Developmental Disabilities Awareness month. A month in which we get to learn more about ways in which we can make a difference in helping those with disabilities reach their full potential. What exactly encompasses a developmental disability? Developmental disabilities are categorized by any condition in which there is an impairment to… more
Cut-outs of a family, with hearts and a stethoscope for an article about enrolling for Affordable Care Act health insurance. Seguro Médico Disponible Hasta Agosto 15, 2021 (2/24/2021) by Yvette Goodiel - Si no tiene seguro médico o desea cambiarlo, lea para obtener más información. ¿Qué es la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio? También conocida como "Obamacare", La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) tiene como objetivo hacer un seguro médico asequible a más personas, con elección entre diferentes planes. ¿Qué… more
Produciendo en tiempos de Distanciamiento Social: ¿Cómo hago un análisis del suelo? (3/30/2020) by Francisco P. Rivera - Antes de comenzar a sembrar cualquier cultivo es necesario hacer un análisis de suelo. Muchas veces pensamos que simplemente con conocer el pH o la acidez del suelo es suficiente. Aunque este aspecto es importante. Un análisis de suelo provee mucha más información a través de recomendaciones basadas en las necesidades de nuestro cultivo. Los… more
Produciendo en tiempos de Distanciamiento Social: ¿Tienes tu plan listo? (3/30/2020) by Francisco P. Rivera - ¿Porque es importante planificar tu operación agrícola? Generalmente, recibimos llamadas de muchas personas preocupadas porque sus forrajes no están creciendo, los costos de producción son altos, las malezas están creciendo y no tienen el conocimiento adecuado con relación a dónde comenzar a hacer cambios correctivos. Con el propósito de ayudar a las personas a que… more
Recursos Educativos para Agricultores en la Florida (3/30/2020) by Francisco P. Rivera - Agricultura La agricultura es una profesión que necesita ser atendida todos los días. En estos momentos de aislamiento social nuestros agricultores continúan trabajando duro para proveer alimentos a cada hogar, de manera segura y de alta calidad. Independientemente, de los problemas actuales en referencia al COVID-19, hay que hacer las tareas rutinarias en la finca.… more
Beef cattle in Florida Nutrición Bovina en 3 Pasos (3/16/2018) by Jonael - La nutrición es uno de los gastos más grandes de una operación ganadera. Referente a la producción bovina y otros rumiantes (cabras, ovejas, etc.) el gasto en alimentación es menor que otras especies ya que estas especies digieren el forraje. Los rumiantes obtienen nutrientes que otros animales no pueden siempre y cuando el pasto se… more
Manejo Integrado de plagas en español (6/3/2013) by Vanessa Vassilaros - IPM in Spanish: (English summary) This is a basic training on IPM in Spanish with plant diseases caused by fungi, bacteria or insects. Pesticide, ISA and FNGLA CEUs will be provided. You need to register: via online or by mail. Also be present from beginning to end to claim CEU at the end. Where: UF… more

Subscribe For More Great Content

IFAS Blogs Categories