Encuesta abierta al público: UF/IFAS insta a los productores agrícolas de Florida a reportar los impactos del Huracán Idalia

Creado por Kirsten Romaguera, especialista en relaciones públicas de UF/IFAS.

GAINESVILLE, Fla. – El Huracán Idalia tocó tierra la mañana del pasado 30 de agosto cerca de Keaton Beach, Florida, pero la ruta noreste de la tormenta de categoría 3 trajo lluvias y fuertes vientos a los condados costeros a lo largo de la península occidental, e inclusive en el interior de la península.

El Programa de Análisis del Impacto Económico de UF/IFAS (EIAP, por sus siglas en inglés) aplica encuestas después de que ocurren desastres naturales, para recopilar información sobre las pérdidas de producción agrícola observadas y estimadas en los condados afectados dentro de Florida. Para el caso de Idalia, los investigadores se enfocan en la región de Big Bend y las zonas dentro de la península que lo rodean. Estas áreas de impacto potencial se constituyen en más de 3 millones de acres de tierras dedicadas a la agricultura, la mayoría utilizada para pastizales.

Una encuesta para el Huracán Idalia ahora está disponible en go.ufl.edu/IdaliaAgImpacts y permanecerá abierta por un periodo indeterminado, con el fin de proveer suficiente tiempo a los productores para asegurar primero sus operaciones, evaluar los daños y luego reportarlos. Se recomienda enviar respuestas lo antes posible ya que EIAP normalmente obtiene datos para una evaluación preliminar después de dos semanas de ocurrido el desastre. Por primera vez, esta encuesta ahora también está disponible en español.

“Estamos solicitando a los productores que completen la encuesta ellos mismos o que trabajen con el agente de Extensión de UF/IFAS de su condado, para informar todo, desde la caída de frutas hasta los cultivos inundados o dañados por el viento y la pérdida de ganado”, aclaró Christa Court, directora de EIAP y profesora asistente en el departamento de economía de alimentos y recursos de UF/IFAS. “Debido a limitaciones de datos, nuestra evaluación generalmente no proporciona una estimación a nivel estatal de los daños a la infraestructura o a los insumos agrícolas almacenados, pero instamos a los productores a enviar ese tipo de información también para que podamos continuar acumulando datos de referencia para estos aspectos adicionales de la producción, con el fin de construir evaluaciones más detalladas en el futuro”.

Los productores más al sur de la península parecen haber evitado los impactos más importantes, comentó Court. Los productores de fresas, por ejemplo, reportan una siembra ininterrumpida, pero añadió que cualquier operación que haya experimentado impactos, independientemente de su ubicación, deberá reportarlos.

Court y su equipo comenzaron a recopilar datos base para medir las pérdidas y daños agrícolas resultantes de los ciclones tropicales en el 2017. Desde entonces, el programa ha seguido mejorando su base de datos de referencia y de impacto, así como la metodología para completar este tipo de análisis.

“Cuando analizamos evaluaciones de huracanes anteriores, notamos que la ubicación y las características de cada tormenta varían y pueden acarrear efectos diversos a diferentes cultivos en todo el estado. Los preparativos individuales para mitigar pérdidas potenciales también pueden influir en los impactos”, explicó Xiaohui Qiao, profesor asistente de investigación en el departamento de economía de recursos y alimentos de UF/IFAS y analista de datos para EIAP. “Piense en una tormenta en la que el árbol de su vecino cayó, pero su propiedad salió ilesa o cuando la inundación se detuvo justo antes de la puerta de su casa. Lo que afecta a un productor puede no afectar al siguiente, pero nuestro objetivo es estimar las pérdidas de producción lo mejor que podamos, en el menor tiempo y proporcionar información valiosa para la rápida toma de decisiones que pueden afectar la recuperación ante un desastre”.

La evaluación del EIAP es uno de los múltiples recursos disponibles de las agencias federales y estatales para la toma de decisiones relacionadas con las declaraciones, la respuesta y la recuperación ante desastres.

Otras agencias también solicitan información sobre los impactos a través de encuestas y, aunque es posible que el EIAP no esté afiliado a esos esfuerzos, el trabajo es complementario y respalda el proceso de toma de decisiones. La Agencia de Servicios Agrícolas del USDA cuenta con una línea directa para los productores que solicitan asistencia, llamando al 877-508-8364 de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., o usted puede enviar un correo electrónico detallando los impactos a SM.FPAC.FSA.FLFSA.Disaster@USDA.gov, especificando el condado en el asusto de su correo.

Luego de una estimación preliminar en las semanas posteriores a una tormenta, el EIAP publica un informe final más adelante en la temporada, el cual incluye estimaciones de pérdidas de producción a nivel de condado. Las fechas de publicación de estos datos pueden variar tanto como las tormentas mismas.

“Lo más crucial es obtener una tasa de respuesta significativa”, aclaró Court. “Reconocemos la tensión que estos productores están enfrentando durante el período de recuperación y la encuesta se ha simplificado, en la medida de lo posible, para agilizar el proceso. Agradecemos a todos de antemano por su cooperación”.

Para accesar a las preguntas más frecuentes sobre las encuestas del EIAP, por favor visite go.ufl.edu/idalia-preguntas-frecuentes.

Traducido al español por Luz Bahder luzdenia@ufl.edu

To access this communication in English, please use this link.

###

ACERCA DE UF/IFAS

La misión de University of Florida Institute of Food and Agricultural Sciences (UF/IFAS) es desarrollar conocimientos relevantes para los recursos agrícolas, humanos y naturales, así como hacer que ese conocimiento esté disponible para mantener y mejorar la calidad de vida humana. UF College of Agricultural and Life Sciences cuenta con más de una docena de centros de investigación, 67 condados con oficinas de extensión, así como estudiantes y profesores galardonados. UF/IFAS ofrece soluciones basadas en la ciencia a las industrias agrícolas y de recursos naturales del estado, así como a todos los residentes de Florida.

ifas.ufl.edu  |  @UF IFAS

 

ACERCA DEL PROGRAMA DE ANÁLISIS DE IMPACTO ECONÓMICO DE UF/IFAS

El Programa de Análisis de Impacto Económico del Departamento de Economía de Alimentos y Recursos de University of Florida, informa los procesos de toma de decisiones por parte de las comunidades locales, grupos de la industria y agencias gubernamentales, proporcionando datos e información a través de modelos económicos regionales. Los profesores y miembros del personal con experiencia en evaluación de la economía regional, marina y de recursos naturales; se especializan en medir el alcance y la estructura de la economía local y su relación con las economías estatales, nacionales y globales, así como la manera en la que los recursos naturales favorecen la actividad económica y cómo los factores atenuantes externos influyen en la economía. El programa también lleva a cabo proyectos de investigación financiados que involucran análisis detallados de industrias, regiones o situaciones particulares.

fred.ifas.ufl.edu/extension/economic-impact-analysis-program  |  @UF_IFAS_FRED

 

Nota: La imagen en el encabezado fue tomada el 28 de agosto del 2023 y muestra un campo de maíz cosechado en el Centro de Investigación y Educación de UF/IFAS del Norte de Florida, Suwannee Valley. El campo fue cosechado en preparación para la llegada del huracán Idalia. Fuente: facebook.com/NFRECSV/posts/pfbid05MV9uP2RotQERSz3NVSBrxgfazpSFWmvpxrZdvmZ5ZQR47xKZEvwrhifrbtbF5Ygl.

0

Avatar photo
Posted: September 7, 2023


Category: Agribusiness, Agriculture, Crops, Livestock, UF/IFAS, UF/IFAS, UF/IFAS Research
Tags: Agencia De Servicios Agricolas Del USDA, Christa Court, Departamento De Economia De Alimentos Y Recursos De UF/IFAS, EIAP, El Programa De Analisis Del Impacto Economico De UF/IFAS, Encuesta, Encuesta En Espanol, Espanol, Evaluaciones, Huracan, Huracan Idalia, Huracanes, Idalia, Impacto, Impactos Economicos, Informe Final, Spanish, Temporada De Huracanes, UF/IFAS


Subscribe For More Great Content

IFAS Blogs Categories