Creado por Brad Buck, sénior especialista en relaciones públicas de UF/IFAS.
Imaginar que se acerca un huracán no es algo difícil para la mayoría de los floridanos. El cono de incertidumbre se vuelve cada vez más seguro y apunta directamente al área de su residencia. Con la tormenta inminentemente dirigiéndose hacia su hogar, es posible que las preocupaciones aumenten debido a que usted podría ser el encargado de cuidar a parientes o amigos que son adultos mayores.
Para asistir a nuestros adultos mayores durante la temporada de huracanes, los especialistas del servicio de Extensión de UF/IFAS comparten sus consejos para cuidar a sus seres queridos antes de que las peligrosas tormentas arriben de ahora hasta noviembre, cuando finaliza la temporada de huracanes en Florida. Como siempre, la sugerencia es iniciar con una adecuada planificación.
Es importante considerar que aunque usted aborde la situación con las mejores intenciones, a muchas personas mayores no les gusta que les digan qué hacer, explicó Pamela Bradford, agente de Extensión de UF/IFAS del condado de Hillsborough. Ella sugiere discutir posibles emergencias tan pronto como sea posible y especialmente discutirlas como grupo.
Esta conversación puede incluir quién se refugiará con quién, preferencias de alimentos y bebidas, medicamentos, entre otros.
“Considero que lo más importante es tener una conversación con los adultos mayores antes de que ocurra un desastre, para así obtener las respuestas más sinceras a muchas de las preguntas”, aclaró Bradford.
“Una vez que ellos compartan cuáles son sus preferencias, deberá discutir si sus requerimientos son realistas o si se pueden hacer modificaciones necesarias”, explicó. “Además, incluya una discusión sobre lo que les produce temor y luego considere las medidas para mitigar esos temores”.
Pero este plan deberá ser más elaborado. Jennifer Hagen, agente de ciencias de la familia y el consumidor del servicio de Extensión de UF/IFAS del condado de Lee, explica lo fundamental que es discutir un plan de emergencia.
“Lo más importante es que las familias elaboren un plan para casos de desastre, pero que también involucren a los adultos mayores, ya sean parientes o amigos, en la creación de este plan y lo revisen cada seis meses”, señaló Hagen. “Crear y revisar el plan no solo empoderará a los adultos mayores en el proceso, sino que les dará información para consultar en caso de una emergencia”.
El CDC explica detalladamente el plan de emergencia necesario para prepararse para un huracán u otra tormenta tropical. Según Hagen, este plan de emergencia también deberá describir:
- Números de emergencia, incluido un familiar o amigo designado fuera del estado como contacto principal para todos los miembros de la familia antes y después de la tormenta.
- Quién estará encargado de quién.
- Una lista de lo que deberá incluir en su kit de suministros para la familia, una lista de comestibles de alimentos no perecederos, instrucciones para el cuidado de las mascotas, una lista de registros vitales y documentos importantes, incluida la forma en que se almacenarán y transportarán.
- Una lista de medicamentos y equipos médicos. Recuerde reabastecer sus medicamentos que requieren receta médica antes de que llegue la tormenta.
- Elabore las instrucciones para un plan de evacuación, incluidos los refugios disponibles. Consulte con las autoridades locales de huracanes para obtener una lista de refugios.
Usted también puede ayudar a sus queridos adultos mayores dirigiéndolos al refugio para personas con necesidades especiales más cercano, explicó Andrea Nikolai, agente de ciencias de la familia y el consumidor del servicio de Extensión de UF/IFAS del condado de Polk. Muchos condados brindan transporte durante una evacuación, pero a menudo es necesario registrarse previamente, aclaró Nikolai.
“Un refugio para personas con necesidades especiales es un refugio de emergencia que brindará atención médica o de enfermería especial que no requiere un entorno hospitalario de cuidados intensivos”, dijo Nikolai. “Es una buena opción si sus seres queridos requieren equipo eléctrico, como oxígeno. Las personas que requieren refugio para familiares con necesidades especiales deberán registrarse previamente con el personal de manejo de emergencias de su condado”.
Para obtener más información, consulte la página de FEMA sobre preparación ante huracanes para adultos mayores.
Traducido al español por Luz Bahder luzdenia@ufl.edu
To access this communication in English, please use this link.
###
ACERCA DE UF/IFAS
La misión de University of Florida Institute of Food and Agricultural Sciences (UF/IFAS) es desarrollar conocimientos relevantes para los recursos agrícolas, humanos y naturales, así como hacer que ese conocimiento esté disponible para mantener y mejorar la calidad de vida humana. UF College of Agricultural and Life Sciences cuenta con más de una docena de centros de investigación, 67 condados con oficinas de extensión, así como estudiantes y profesores galardonados. UF/IFAS ofrece soluciones basadas en la ciencia a las industrias agrícolas y de recursos naturales del estado, así como a todos los residentes de Florida.
1
