Creado por Yilin Zhuang, agente especialista en recurso hídrico del departamento de Extensión de UF/IFAS.
La lluvia excesiva es característica de los huracanes. Cuando las fuertes lluvias provocan inundaciones en un área, es posible que el agua de su pozo privado no sea segura para beber debido a los contaminantes presentes en las aguas de la inundación. Si su pozo se ha inundado, la parte externa del pozo está rodeada por agua o sumergida en aguas de inundación, por favor lea el siguiente artículo ¿Qué debo hacer si mi pozo de agua está inundado?
Si la prueba de agua del pozo confirma la presencia de bacterias, el pozo y el sistema de agua deberán ser desinfectados. El blanqueador de cloro sin perfume se utiliza comúnmente para desinfectar un pozo contaminado con bacterias. Siga los siguientes pasos para lograr una desinfección eficaz de su pozo de agua.
¡No todos los blanqueadores son iguales!
Puede requerir mucho trabajo el encontrar productos desinfectantes en este momento. Cuando busque cloro para desinfectar su pozo, recuerde: NO COMPRE CLORO SIN SALPICADURAS.
El blanqueador doméstico común generalmente contiene entre 5-6% de hipoclorito de sodio (es decir, cloro). El blanqueador sin salpicaduras es un poco más espeso que el blanqueador doméstico normal. Es menos probable que salpique, pero la concentración de hipoclorito de sodio es solo del 1-5%. No es lo suficientemente fuerte para higienizar y desinfectar su pozo. Como advierte la etiqueta, ¡quedará con mucha espuma en el agua! Si ya utilizó el blanqueador sin salpicaduras, necesitará enjuagar su sistema de pozo por más tiempo para eliminar toda la espuma jabonosa.
¡El blanqueador también caduca!
Con el tiempo, el blanqueador pierde su capacidad de desinfección en su recipiente. Verifique la “fecha de caducidad”. Si no puede comprar blanqueador nuevo, utilice el blanqueador que tenga menos de tres meses de vencido. Además, solo utilice blanqueador sin perfume para evitar agregar innecesariamente agregar productos químicos al agua.
¡El pH correcto es crítico!
Para que el procedimiento de desinfección sea más eficaz, asegúrese de que el pH (es decir, la acidez) del pozo de agua esté entre 6 y 7,5. Si el pH de su pozo no está en este rango, consulte a un profesional de tratamiento de pozos para ajustar el pH y mantenerlo en el rango correcto durante el proceso de desinfección.
Prepare una mezcla con cloro
Para obtener los mejores resultados, el cloro deberá combinarse con 10 partes de agua antes de agregarlo al pozo. Diluir el blanqueador reducirá la posibilidad de corrosión del sistema del pozo. Tenga en cuenta que NO debe mezclar el cloro con otros productos de limpieza, incluido el amoníaco, porque se crearán gases tóxicos. La cantidad de cloro dependerá de la profundidad del agua en el pozo y del diámetro de las paredes internas del pozo, como se muestra en el cuadro 1. Por ejemplo, si el diámetro de su pozo es de 5 centímetros y la profundidad es de 30 metros, necesitará mezclar una taza de cloro con 10 tazas de agua antes de verterlo en su pozo.
Cuadro 1. Cantidad de cloro a utilizar para la desinfección del pozo de agua
| Profundidad del pozo en metros | Diámetro del pozo en centímetros | |||
| 5 cm | 10 cm | 12 cm | 15 cm | |
| 15 | 1 taza | 2 tazas | 2 tazas | 3 tazas |
| 25 | 1 taza | 2 tazas | 4 tazas | 4 tazas |
| 30 | 1 taza | 3 tazas | 4 tazas | 6 tazas |
| 45 | 2 tazas | 4 tazas | 8 tazas | 10 tazas |
| 60 | 3 tazas | 6 tazas | 10 tazas | 12 tazas |
*Este cuadro es una adaptación a la publicación de Florida Department of Health “¿Qué debo hacer si mi pozo está inundado?”
Procedimiento para desinfectar un pozo de agua
1.Bombee el pozo para eliminar cualquier posible contaminante. Son al menos tres volúmenes de pozo de agua de un grifo cerca de la cabeza del pozo, o como mínimo, bombee el pozo durante al menos 1 hora antes de comenzar el proceso de desinfección.
2. Enjuague las tuberías domésticas, incluido el calentador de agua. Asegúrese de que el agua esté limpia y libre de sedimentos.
3. Desconecte el servicio eléctrico que alimenta la bomba de agua y retire la tapa del pozo. Prepare una solución de cloro y agua y vierta esta mezcla en la parte superior del pozo. La cantidad de cloro dependerá de la profundidad del agua en el pozo y del diámetro de las paredes internas del pozo (cuadro 1). El cloro deberá de diluirse con 10 partes de agua. Por ejemplo, una taza de cloro se diluye con 10 tazas de agua antes de verter la mezcla en su pozo.
4. Recircule el agua conectando una manguera a un grifo y rociando el agua nuevamente en el pozo durante mínimo 10 minutos.
5. Abra todos los grifos del sistema y deje correr el agua hasta que pueda detectar el olor a cloro. Luego cierre todos los grifos y selle la parte superior del pozo.
6. Permita que el agua clorada permanezca en el sistema durante al menos 12 horas, pero no más de 24 horas. No puede utilizar el agua durante este período, incluida la descarga de sus inodoros. Prepare un suministro de agua alternativo durante el proceso de desinfección del pozo.
7. Al día siguiente, opere la bomba abriendo todos los grifos, comenzando por afuera y descargando el agua hasta que no perciba olor a cloro.
¡No es un mantenimiento regular!
Este método de desinfección de pozos también se conoce como cloración de choque. Tenga en cuenta que la cloración de choque no es un método de mantenimiento habitual. Este método de desinfección solo se debe de utilizar cuando se perfora un nuevo pozo, ocurre una inundación, si la pruebe resulta positiva para la presencia de bacterias o si el pozo ha estado sin uso durante un período prolongado. Después de aplicar la cloración de choque al pozo, deberá volver a analizar el agua del pozo para asegurarse de que esté libre de bacterias.
Considere volver a analizar el agua del pozo de 5 a 10 días. Si todavía hay bacterias presentes, es posible que deba repetir el proceso para eliminar las colonias de bacterias establecidas desde hace mucho tiempo. Si el problema persiste, deberá comunicarse con un profesional de tratamiento de agua familiarizado con la contaminación bacteriana en los pozos.
Traducido al español por Luz Bahder luzdenia@ufl.edu
For the English version, please use this link
###
ACERCA DE UF/IFAS
La misión de University of Florida Institute of Food and Agricultural Sciences (UF/IFAS) es desarrollar conocimientos relevantes para los recursos agrícolas, humanos y naturales, así como hacer que ese conocimiento esté disponible para mantener y mejorar la calidad de vida humana. UF College of Agricultural and Life Sciences cuenta con más de una docena de centros de investigación, 67 condados con oficinas de extensión, así como estudiantes y profesores galardonados. UF/IFAS ofrece soluciones basadas en la ciencia a las industrias agrícolas y de recursos naturales del estado, así como a todos los residentes de Florida.
1
