Creado por Lourdes Mederos, gerente de relaciones públicas en español para el Departamento de Comunicaciones de UF/IFAS.

Acerca de esta serie

• A medida que el desarrollo residencial y comercial continúa expandiéndose en toda Florida, la fauna silvestre se adapta para vivir más cerca de las personas.
• University of Florida Institute of Food and Agricultural Sciences (UF/IFAS) comparte recomendaciones a través de las publicaciones de Ask IFAS, disponibles en inglés y español, para ayudar a residentes y visitantes a comprender y convivir con estas especies.
• Descubriendo la Vida Silvestre es una nueva serie mensual, en inglés y en español, que destaca la fauna silvestre de cada temporada y los recursos de Ask IFAS para ayudar a los floridanos a aprender, apreciar y compartir sus vecindarios con la naturaleza.

Son pequeños, peculiares, curiosos y viven bajo tierra. Los búhos llaneros de Florida, también conocidos como búhos, tecolotes llaneros o mochuelos de madriguera, han iniciado su temporada de anidación y están sorprendiendo a los residentes al aparecer en sus vecindarios. Esto facilita su observación, ya que se establecen en patios traseros, parques cercanos e incluso campos de golf.

Según proyecciones de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la población nacional podría alcanzar casi los 370 millones de personas para el año 2080. Este crecimiento poblacional aumenta la presión sobre el uso del suelo y los hábitats naturales en todo el país, incluida Florida. La expansión continua de la urbanización hace que la coexistencia respetuosa con la vida silvestre sea más importante que nunca.

Los búhos llaneros de Florida, aunque pequeños, desempeñan un papel vital en el ecosistema y son un claro ejemplo de cómo la vida silvestre puede adaptarse y prosperar en entornos compartidos con los humanos.

A medida que el desarrollo humano continúa expandiéndose por toda Florida, la vida silvestre se está adaptando a vivir más cerca de las personas. Los búhos llaneros de Florida, aunque pequeños, desempeñan un papel vital en el ecosistema y son un claro ejemplo de esta convivencia.

Estas carismáticas aves nativas son el tema central de una publicación reciente de Ask IFAS, la hoja informativa sobre la vida silvestre de Florida: El Búho Llanero, también disponible en inglés, que explica qué esperar y cómo coexistir con estas aves protegidas.

Esto es lo que debe saber, según los expertos en vida silvestre de UF/IFAS:

Aspectos básicos de protección:

• Los búhos llaneros son una especie protegida.
• Proteja a los búhos manteniendo la vegetación a menos de 5 pulgadas (12 centímetros) alrededor de las entradas de las madrigueras y utilizando equipos ligeros, como motoguadañas, en lugar de maquinaria pesada.

Lo que los hace únicos:

• La temporada de anidación se extiende de enero a marzo. Para que permanezcan en el lugar, evite perturbar las madrigueras o cortar el césped en las áreas cercanas.
• La temporada de reproducción abarca de febrero a julio, con una incubación de los huevos de 21 a 28 días y los polluelos empluman aproximadamente 12 semanas después.

Fechas clave de anidación y reproducción a considerar:

• Los búhos jóvenes emergen de sus madrigueras con tan solo dos semanas de edad y permanecen con sus padres durante aproximadamente 12 semanas antes de volverse autosuficientes.
• Los búhos llaneros de Florida son una subespecie geográficamente distinta y no migratoria, a diferencia de sus contrapartes occidentales, lo que significa que permanecen en el estado durante todo el año.
• Están activos tanto de día como de noche e incluso pueden mantenerse suspendidos en el aire, lo cual es un comportamiento poco común en un búho.

Expertos decoradores de madrigueras:

• Aunque suelen cavar sus propias madrigueras, estos búhos también ocupan madrigueras abandonadas por tortugas terrestres o armadillos y, en ocasiones, utilizan estructuras artificiales como alcantarillas, desagües y tuberías de PVC.
• A menudo decoran las entradas de sus madrigueras con objetos variados, como plumas, partes de insectos, recortes de césped, bolsas de papel, vasos de plástico y otros elementos, con el fin de disuadir a los depredadores.

Maneras en que podemos ayudar:

• Ayude a estos búhos instalando perchas en forma de “T” cerca de sus madrigueras, lo que les proporciona mejores puntos de observación para vigilar a los depredadores y a sus presas.
• Restrinja el uso de pesticidas que puedan afectar las fuentes de alimento de los búhos.
• Mantenga a las mascotas alejadas de las madrigueras y observe a los búhos desde la distancia.

###

Traducido al español por Luz Bahder luzdenia@ufl.edu   

To access this content in English, please use this link.

Imagen destacada: Un búho llanero de Florida frente a su madriguera.  AdobeStock_115915237. Fotografía de donyanedomam. Fotografía utilizada bajo licencia. 

ACERCA DE UF/IFAS

La misión de University of Florida Institute of Food and Agricultural Sciences (UF/IFAS) es desarrollar conocimientos relevantes sobre los recursos agrícolas, humanos y naturales, así como hacer que este conocimiento esté disponible para mantener y mejorar la calidad de vida humana. UF College of Agricultural and Life Sciences cuenta con más de una docena de centros de investigación, 67 oficinas de extensión en los condados de todo el estado, así como estudiantes y profesores galardonados. UF/IFAS ofrece soluciones basadas en la ciencia a las industrias agrícolas y de recursos naturales de Florida, además de servir a todos los residentes del estado.   ifas.ufl.edu | @UF IFAS

0